Market place

[cryout-multi][cryout-column width=”1/2″] ENGLISH

I’ve been living in Meerbeek since 2002 now, and only today I went to the local market for the first time. Perhaps this may have something to do with the fact that it is on thursday morning ^^. I remember going to the market to get fresh veggies as a teenager for my mum. Looking at the prices today, they’ve gone up quite a bit. A supermarket is much cheaper, but the veggies look bigger, fresher and overall nicer at the market. I guess one is willing to pay for quality.

[/cryout-column] [cryout-column width=”1/2″] NEDERLANDS

Ik woon al sinds 2002 in Meerbeek en nooit eerder was ik naar de markt in Kortenberg geweest. Dat kan natuurlijk wel te maken hebben met het feit dat de markt altijd op donderdag voormiddag plaats heeft (ik werk dan zoals de meeste mensen ^^). Als kind moest ik regelmatig voor mijn moeder naar de markt gaan om groenten te kopen. De prijzen toen waren goedkoper dan die in de supermarkt. Nu is het omgekeerd en is de markt vrij duur in vergelijking met de supermarkt, maar de groenten zijn groter en zien er beter, verser, lekkerder uit. Voor kwaliteit zijn we bereid te betalen denk ik dan…
[/cryout-column][/cryout-multi]

De Markt in Kortenberg - Pen en Marker in Derwent SB

De Markt in Kortenberg – Pen en Marker in Derwent SB